Concebido para tornar cada viagem mais agradável, o InControl1 é o centro tecnológico do habitáculo do seu Jaguar. Deixe-se envolver por um controlo de ambiente preciso, navegação inteligente, entretenimento e funções de segurança.
IDENTIFIQUE O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO
Explore os serviços conetados do seu Jaguar.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O PIVI OU O PIVI PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
VOZ CONETADA
“Olá, Jaguar”. Com um comando de voz simples, desperte um mundo de conetividade mãos-livres dentro do seu veículo.
A navegação2 topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com capacidades de mapeamento intuitivas, percursos porta a porta, preços de combustível, disponibilidade de estacionamento, alertas de trânsito instantâneos, Hora Prevista de Chegada e gráficos de mapas nítidos em 2D ou 3D. Disponível apenas no Pivi Pro.
CHAMADA DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
REDE WI-FI COM PLANO DE DADOS
O Hotspot Wi-Fi3 produz uma poderosa rede 4G no interior do seu Jaguar, permitindo aos passageiros ligar até 8 dispositivos à Internet em qualquer altura. Disponível apenas no Pivi Pro.
APPLE CARPLAYTM E ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado em segurança às suas aplicações favoritas a partir do volante.
LIGAÇÃO A APLICAÇÕES LIVE E A SERVIÇOS DE STREAMING
Aceda às suas plataformas de streaming e aos seus serviços de informações favoritos sem ter de usar o smartphone. Disponível apenas no Pivi Pro.
ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DE SOFTWARE
Mantenha o seu Jaguar atualizado. As atualizações automáticas de software ajudam a disponibilizar-lhe um acesso sem esforço a todas as funcionalidades mais recentes4.
CONFIGURE O SEU PIVI
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O TOUCH PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
CHAMADAS DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
NAVEGAÇÃO CONETADA
A navegação topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com percursos porta a porta, fontes de informação de trânsito em tempo real, Hora Prevista de Chegada e locais de interesse2.
APPLE CARPLAYTM E ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado às suas aplicações favoritas a partir do volante.
ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE SEM FIOS
Mantenha convenientemente o software no sistema de informação e entretenimento do seu Jaguar atualizado4.
CONFIGURE O SEU TOUCH PRO
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O PIVI OU O PIVI PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
VOZ CONETADA
“Olá, Jaguar”. Com um comando de voz simples, desperte um mundo de conetividade mãos-livres dentro do seu veículo.
CONNECTED NAVIGATION PRO
A navegação2 topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com capacidades de mapeamento intuitivas, percursos porta a porta, preços de combustível, disponibilidade de estacionamento, alertas de trânsito instantâneos, Hora Prevista de Chegada e gráficos de mapas nítidos em 2D ou 3D. Disponível apenas no Pivi Pro.
CHAMADA DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
REDE WI-FI COM PLANO DE DADOS
O Hotspot Wi-Fi3 produz uma poderosa rede 4G no interior do seu Jaguar, permitindo aos passageiros ligar até 8 dispositivos à Internet em qualquer altura. Disponível apenas no Pivi Pro.
APPLE CARPLAYTM E ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado em segurança às suas aplicações favoritas a partir do volante.
LIGAÇÃO A APLICAÇÕES LIVE E A SERVIÇOS DE STREAMING
Aceda às suas plataformas de streaming e aos seus serviços de informações favoritos sem ter de usar o smartphone. Disponível apenas no Pivi Pro.
ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DE SOFTWARE
Mantenha o seu Jaguar atualizado. As atualizações automáticas de software ajudam a disponibilizar-lhe um acesso sem esforço a todas as funcionalidades mais recentes4.
CONFIGURE O SEU PIVI
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O TOUCH PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
CHAMADAS DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
NAVEGAÇÃO CONETADA
A navegação topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com percursos porta a porta, fontes de informação de trânsito em tempo real, Hora Prevista de Chegada e locais de interesse2.
APPLE CARPLAYTM E ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado às suas aplicações favoritas a partir do volante.
ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE SEM FIOS
Mantenha convenientemente o software no sistema de informação e entretenimento do seu Jaguar atualizado4.
CONFIGURE O SEU TOUCH PRO
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O TOUCH PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
CHAMADAS DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
NAVEGAÇÃO CONETADA
A navegação topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com percursos porta a porta, fontes de informação de trânsito em tempo real, Hora Prevista de Chegada e locais de interesse2.
APPLE CARPLAYTM E ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado às suas aplicações favoritas a partir do volante.
ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE SEM FIOS
Mantenha convenientemente o software no sistema de informação e entretenimento do seu Jaguar atualizado4.
CONFIGURE O SEU TOUCH PRO
To benefit from your Jaguar’s connected services and subscriptions, you will first need to set up your infotainment system and create your InControl and InControl Navigation accounts.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O PIVI OU O PIVI PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
VOZ CONETADA
“Olá, Jaguar”. Com um comando de voz simples, desperte um mundo de conetividade mãos-livres dentro do seu veículo.
CONNECTED NAVIGATION PRO
A navegação2 topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com capacidades de mapeamento intuitivas, percursos porta a porta, preços de combustível, disponibilidade de estacionamento, alertas de trânsito instantâneos, Hora Prevista de Chegada e gráficos de mapas nítidos em 2D ou 3D. Disponível apenas no Pivi Pro.
CHAMADA DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
REDE WI-FI COM PLANO DE DADOS
O Hotspot Wi-Fi3 produz uma poderosa rede 4G no interior do seu Jaguar, permitindo aos passageiros ligar até 8 dispositivos à Internet em qualquer altura. Disponível apenas no Pivi Pro.
APPLE CARPLAYTM E ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado em segurança às suas aplicações favoritas a partir do volante.
LIGAÇÃO A APLICAÇÕES LIVE E A SERVIÇOS DE STREAMING
Aceda às suas plataformas de streaming e aos seus serviços de informações favoritos sem ter de usar o smartphone. Disponível apenas no Pivi Pro.
ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DE SOFTWARE
Mantenha o seu Jaguar atualizado. As atualizações automáticas de software ajudam a disponibilizar-lhe um acesso sem esforço a todas as funcionalidades mais recentes4.
CONFIGURE O SEU PIVI
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O TOUCH PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
CHAMADAS DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
NAVEGAÇÃO CONETADA
A navegação topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com percursos porta a porta, fontes de informação de trânsito em tempo real, Hora Prevista de Chegada e locais de interesse2.
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado às suas aplicações favoritas a partir do volante.
ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE SEM FIOS
Mantenha convenientemente o software no sistema de informação e entretenimento do seu Jaguar atualizado4.
CONFIGURE O SEU TOUCH PRO
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O PIVI OU O PIVI PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
VOZ CONETADA
“Olá, Jaguar”. Com um comando de voz simples, desperte um mundo de conetividade mãos-livres dentro do seu veículo.
CONNECTED NAVIGATION PRO
A navegação2 topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com capacidades de mapeamento intuitivas, percursos porta a porta, preços de combustível, disponibilidade de estacionamento, alertas de trânsito instantâneos, Hora Prevista de Chegada e gráficos de mapas nítidos em 2D ou 3D. Disponível apenas no Pivi Pro.
CHAMADA DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
REDE WI-FI COM PLANO DE DADOS
O Hotspot Wi-Fi3 produz uma poderosa rede 4G no interior do seu Jaguar, permitindo aos passageiros ligar até 8 dispositivos à Internet em qualquer altura. Disponível apenas no Pivi Pro.
APPLE CARPLAYTM AND ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado em segurança às suas aplicações favoritas a partir do volante.
LIGAÇÃO A APLICAÇÕES LIVE E A SERVIÇOS DE STREAMING
Aceda às suas plataformas de streaming e aos seus serviços de informações favoritos sem ter de usar o smartphone. Disponível apenas no Pivi Pro.
ATUALIZAÇÕES AUTOMÁTICAS DE SOFTWARE
Mantenha o seu Jaguar atualizado. As atualizações automáticas de software ajudam a disponibilizar-lhe um acesso sem esforço a todas as funcionalidades mais recentes4.
CONFIGURE O SEU PIVI
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O TOUCH PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
If someone moves your Jaguar illegally, Secure Tracker and Secure Tracker Pro keep you one step ahead.
CHAMADAS DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
NAVEGAÇÃO CONETADA
A navegação topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com percursos porta a porta, fontes de informação de trânsito em tempo real, Hora Prevista de Chegada e locais de interesse2.
APPLE CARPLAYTM AND ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado às suas aplicações favoritas a partir do volante.
ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE SEM FIOS
Mantenha convenientemente o software no sistema de informação e entretenimento do seu Jaguar atualizado4.
CONFIGURE O SEU TOUCH PRO
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
O SEU SISTEMA DE INFORMAÇÃO E ENTRETENIMENTO É O PIVI OU O PIVI PRO
Tenha em atenção que o acesso a alguns dos serviços conetados indicados abaixo dependerá das assinaturas InControl do seu veículo.
REMOTE APP
Monitorize o nível de combustível, localize o seu veículo num parque de estacionamento, registe os trajetos e certifique-se até de que não deixou um vidro aberto, tudo a partir do seu smartphone.
SECURE TRACKER
Se alguém mover o seu Jaguar ilegalmente, o Secure Tracker e o Secure Tracker Pro mantêm-no um passo à frente.
CHAMADAS DE ASSISTÊNCIA E DE EMERGÊNCIA SOS
No improvável caso de uma avaria ou emergência, os botões de Assistência Otimizada Jaguar e de Chamada de Emergência SOS trazem-lhe os serviços relevantes.
NAVEGAÇÃO CONETADA
A navegação topo de gama do seu Jaguar mantém-no no caminho certo com percursos porta a porta, fontes de informação de trânsito em tempo real, Hora Prevista de Chegada e locais de interesse2.
APPLE CARPLAYTM AND ANDROID AUTOTM
Ao partilhar o ecrã do seu smartphone com o ecrã tátil do seu veículo, pode manter-se ligado às suas aplicações favoritas a partir do volante.
ATUALIZAÇÕES DE SOFTWARE SEM FIOS
Mantenha convenientemente o software no sistema de informação e entretenimento do seu Jaguar atualizado4.
CONFIGURE O SEU TOUCH PRO
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
CONFIGURE O SEU TOUCH PRO
Para tirar partido dos serviços e assinaturas conetados do seu Jaguar, primeiro terá de configurar o seu sistema de informação e entretenimento e criar as suas contas InControl e InControl Navigation.
1As funcionalidades, as opções, os serviços de terceiros e a disponibilidade do Pivi, do Pivi Pro e do InControl dependem do mercado. Contacte o seu Concessionário Jaguar para informação sobre a disponibilidade no seu mercado e os termos completos. Algumas funcionalidades exigem um cartão SIM adequado, associado a um contrato de dados apropriado, que irá exigir uma subscrição adicional após o prazo inicial indicado pelo seu Concessionário. Não asseguramos a conetividade com a rede móvel em todos os locais. A informação e as imagens apresentadas relacionadas com a tecnologia InControl, incluindo ecrãs ou sequências, estão sujeitas a atualizações de software, controlo de versão e outras alterações de sistema/visuais consoante as opções selecionadas. Os termos e as condições completos podem ser consultados aqui.
2Connected Navigation exige uma assinatura adicional após o prazo inicial indicado pelo seu Concessionário Jaguar.
3É necessária uma conta e assinatura InControl. Aplica-se a política de utilização responsável. Para continuar a utilizar as funcionalidades relevantes após o período de assinatura inicial, o utilizador tem de renovar a assinatura e pagar os custos de renovação aplicáveis.
4A atualização está sujeita ao consentimento do proprietário/condutor. É necessária ligação à rede.
O equipamento opcional e a respetiva disponibilidade podem variar consoante a especificação do veículo (modelo e conjunto motor/transmissão) ou exigir a instalação de outros equipamentos. Contacte o seu Concessionário para informação adicional ou configure o veículo online.
As aplicações no habitáculo devem ser utilizadas pelos condutores apenas quando for seguro fazê-lo. Os condutores têm de se assegurar de que estão sempre em controlo total do veículo.
Apenas para smartphones compatíveis.
Apple CarPlayTM é uma marca registada da Apple Inc. Podem aplicar-se os termos de utilizador final da Apple Inc.
O seu veículo está preparado para Apple CarPlay. Os serviços disponibilizados pelo Apple CarPlay dependem da disponibilidade da função no seu país. Consulte https://www.apple.com/pt/ios/feature-availability/#apple-carplay para informação mais detalhada.
Android Auto® é uma marca registada da Google LLC.
O seu veículo está preparado para Android Auto. Os serviços disponibilizados pelo Android Auto dependem da disponibilidade da função no seu país. Consulte https://www.android.com/intl/pt_pt/auto/ para informação mais detalhada.
A aplicação Remote inclui serviços de assinatura que podem ser alargados após o prazo inicial indicado pelo seu Concessionário Jaguar. A Aplicação Remote deverá ser descarregada na Apple App Store/Google Play Store.